L'Espace Forums "LeVoyageur"

Bonjour,

Bienvenue à Colin (Snowy) qui rejoint le forum aujourd'hui.

Ci-dessous un petit mot de Colin
Mon camping-car est Le Voyageur, Heritage avec moteur Mercedes. Nouveau en février 2023
Je vis dans le Bedfordshire (LU54SL) en Angleterre.

Bonjour,

Bienvenue à notre nouveau colistier, le premier à représenter l'Angleterre.

Bonne participation.

Bonjour,

Bienvenue et bonne participation.

Bonjour,

Et bienvenue à Colin parmi nous,
et bonne participation au forum !

Hello COLIN,

Welcome to you.

Congratulations for your very beautiful LE VOYAGEUR.

I hoppe that you will come in France for a nice and long trip.

Best regards.

Perhaps, see you to later.

Jlouis69

Bonjour et bienvenue sur le forum à mon voisin de l'autre côté de la Manche, pour ceux qui comme moi ne situent pas bien le Bedfordshire, une petite carte de l'Angleterre. Pays proche de chez moi (30 km) et où je n'ai pas mis les pieds depuis plus de tente ans !!!!

Réponse de notre nouveau colistier avec traducteur.

Apoligis pour la réponse. Mon français n'est pas très bon.
Je viens d'acheter un Le Voyageur français, Heritage.
Je m'appelle Colin Snow et je vis dans le Bedfordshire en Angleterre.
j'espérais à travers le forum rencontrer d'autres propriétaires d'un camping-car similaire,
J'ai utilisé Google pour obtenir la traduction, alors j'espère que j'ai bien compris

Colin Snow
Via iPad